Aÿ-Champagne / アイ＝シャンパーニュ

アイ＝シャンパーニュはマルヌ県の中西部、マルヌ川の谷にあり、モンターニュ・ド・ランスの南の裾にあたる。エペルネまで5km足らず、ランスまで22kmの距離にある。北はサン＝ティモージュ、ミュティニー、アヴネ＝ヴァル＝ドール、フォンテーヌ＝シュル＝アイ、ヴァル＝ド＝リーヴル、東はトゥール＝シュル＝マルヌ、南はエペルネ、シュイィ、オワリィ、プリヴォ、西はシャンピヨン、ディジーと接する。マルヌ川沿いの運河と県道RD1が東西に通り、エペルネとランスを結ぶ鉄道にはアイ駅がある。

このコミューンは、2016年1月1日にアイ、ビスイユ、マルイユ＝シュル＝アイの3村が合併して生まれた。2015年11月9日の県令で設置が決まり、合併の動機は国からの交付金の減少に対して財政を守ることだった。旧3村はコミューン・デレゲとして名前と役場を残し、中心はアイにある。名前に「シャンパーニュ」を入れることは、シャンパーニュ委員会が認めている。面積は31.94km2、人口は5,103人（2023年、INSEE）である。

旧3村の見分け方

住所表記の「Aÿ-Champagne」だけでは、どの旧村の畑やメゾンかは分からない。格付けはコミューン全体ではなく旧村ごとに付いているため、アイ＝シャンパーニュ全体をグラン・クリュと呼ぶことはできない。数値は2021年頃の値で、コミューン全体の栽培面積は775.80ha、生産者数は366である。

• アイ：グラン・クリュで、エシェル・デ・クリュは100%。栽培面積356.10ha、生産者数221。ピノ・ノワールが316.10haを占める。グランド・ヴァレ・ド・ラ・マルヌで唯一のグラン・クリュ
• マルイユ＝シュル＝アイ：プルミエ・クリュで、エシェル・デ・クリュは99%。栽培面積294.30ha、生産者数116。ピノ・ノワールが248.70ha
• ビスイユ：プルミエ・クリュで、エシェル・デ・クリュは95%。栽培面積125.40ha、生産者数29。シャルドネが82.30haでピノ・ノワールの35.90haを上回る

各村のページで、畑とメゾンの詳細を確認できる。

テロワール

コミューン全体ではピノ・ノワールが600.70ha、シャルドネが137.50ha、ピノ・ムニエが36.70haで、ピノ・ノワールが約77%を占める。アイは南向き斜面のチョーク土壌でピノ・ノワールが約89%に達する。マルイユ＝シュル＝アイも南向き斜面で、ピノ・ノワールが約84%である。ビスイユだけはシャルドネが約66%を占め、旧3村の中で白ブドウの比重が突出する。

主要生産者

アイに本拠を置くメゾンの筆頭は、ネゴシアン・マニピュランのボランジェである。

マルイユ＝シュル＝アイでは、フィリポナがマルヌ運河沿いの急斜面に単独所有畑クロ・デ・ゴワス（5.5ha）を持つ。フィリポナはネゴシアン・マニピュランで、マルイユ＝シュル＝アイを代表するメゾンである。同じ村にビルカール・サルモンも本拠を置く。

• アヤラ：アイ、ネゴシアン・マニピュラン
• アンリ・ジロー：アイ、ネゴシアン・マニピュラン
• ドゥーツ：アイ、ネゴシアン・マニピュラン
• コレ：アイ、コーペラティヴ・ド・マニピュラシオン
• アンリ・グートルブ：アイ、レコルタン・マニピュラン
• ラリエ：アイ、ネゴシアン・マニピュラン
• アンドレ・ロジェ：アイ、レコルタン・マニピュラン

歴史

アイの葡萄畑は、古代ローマのプリニウスの記述に現れる。1911年には、アペラシオンの区域を巡る葡萄栽培者の暴動の中心地になった。第二次世界大戦ではアイが大きな被害を受けたが、マルイユ＝シュル＝アイは被害を免れた。アイとその丘陵は、2015年7月4日に登録されたUNESCO世界遺産「シャンパーニュの丘陵、メゾンとカーヴ」の構成資産に含まれる。