CIVC：シャンパーニュ委員会は新型コロナウイルス流行の影響で2020年の出荷量が前年比18％減の約2億4500万本だったと発表しました。
2020年は、世界中のシャンパン業界にとって特に悲観的な年となりました。主要な消費と販売の場所の閉鎖、および多くのイベントのキャンセルは、業界に重くのしかかっりました。
また、シャンパンの 輸出先 上位3つも2020年に急激な減少を記録しました。米国（-20％）、英国（-20％）、日本（-28％）です。ただし、この低下は、ベルギー（-5％）、ドイツ（-15％）、スイス（-9％）という伝統的なヨーロッパ大陸の市場の相対的な回復力によって緩和されました。
Les trois premiers marchés à l’export du Champagne ont également enregistré une forte baisse en 2020 : États-Unis (-20 %), Royaume-Uni (-20 %) et Japon (-28 %). Cependant, cette baisse a été atténuée par la relative résistance des marchés traditionnels d’Europe continentale : Belgique (-5 %), Allemagne (-15 %) et Suisse (-9 %). À noter, une belle progression du marché australien avec +14 %. Un pays qui, en 2019, avait boycotté le champagne. Au total, l’ensemble des marchés à l’export est en repli de 16 %. “Malgré la crise, le Champagne est resté dans le cœur des consommateurs qui ont eu besoin de mettre un peu d’exceptionnel dans leur quotidien et de choisir des produits de qualité quand de nombreux autres plaisirs étaient impossibles du fait de la crise sanitaire, poursuit Jean-Marie Barillère. C’est la force et la puissance de notre appellation d’être gage de prestige, mais surtout de qualité pour les consommateurs”.
https://www.lsa-conso.fr/2020-une-annee-sombre-pour-le-champagne,371308
関連ニュース
- 2020, une année sombre pour le Champagne – Boissons et Liquides – https://www.lsa-conso.fr/2020-une-annee-sombre-pour-le-champagne,371308
- シャンパン20年出荷18％減 コロナ、対日輸出は28％減 ｜ 共同通信 – https://this.kiji.is/726895583815581696
- シャンパン20年出荷18％減 コロナ、対日輸出は28％減（共同通信） – Yahoo!ニュース – https://news.yahoo.co.jp/articles/d3d6f1ff3ba82e7a4ee246c9d224101a5a94673a
